PARTAGEZ SVP---URGENT---HBS GROUP RECRUTE TRADUCTEUR/INTERPRETE

Poste : TRADUCTEUR/INTERPRÈTE Type d'offre : Emploi Métier(s) : Traduction/Interprétariat Niveau(x) : BAC+6, BAC+7 et plus Expérience : Minimum 10 ans Lieu : Grand-Bassam Date limite : 22/07/2015

HBS Group-Côte d'Ivoire recrute pour un grand groupe immobilier international basé à Grand-Bassam (Région d’Abidjan)  TRADUCTEUR/INTERPRETE (code : 7154)

Sous l’autotrité de la Direction Générale, votre mission consistera à faire l’interprétation d'échanges internationaux et/ou traduction de textes officiels, administratifs et techniques.

Pour ce faire, vous aurez pour activités principales :

• Interprétation de manière simultanée ou consécutive des échanges administratifs/techniques entre responsables de la société et les autorités locales lors des différentes rencontres.
• Traduction écrite des textes officiels, administratifs et techniques lors dans grandes rencontres.
• Vérification de la concordance des différentes versions linguistiques d'accords internationaux avant signature.

Titulaire d’un Master 2 ou un Doctorat en Anglais, vous totalisez au minimum 10 années d’expérience en qualité de Traducteur assermenté et avez vécu 10 années en, Angleterre ou aux USA.

Vos points forts devront être les suivants : confidentialité, rédaction avec précision, solide culture générale, disponibilité.

Les candidatures féminines sont fortement encouragées.

NB : ce poste est basé à Grand-Bassam.

Merci d’adresser par mail votre CV et lettre de motivation en Anglais et en Français, à : hbsgroupci@yahoo.fr

HBS Group-Côte d’Ivoire, II Plateaux-Les-Vallons, Perles grises villa n°11, après ANASUR

08 BP 4111 Abj 08 Tél : +(225) 22412177 / 08905656 Fax : + (225) 22412178